The export button produces data, but the data contains invalid characters


This was a Microsoft issue with a recent Windows update and anyone that ran the update is experiencing issues opening our data dumps.  This was a complicated issue because it was an error on Microsoft's behalf, but this is resolved.

Here is a forum of other people experiencing the same issue:

Office 365 - Can't Open Downloaded Files